La communauté de Cape Cod a été ébranlé après un incident raciste qui a failli la mort d’un adolescent noir. Aujourd’hui, plus d’un an après cette tentative de meurtre choquante, l’adolescent responsable fait face à la justice.
John Sheeran n’avait que 14 ans lorsqu’il et un autre adolescent du Massachusetts ont intimidé un enfant noir jusqu’à le mettre presque à mort. La racine signalé précédemment Deux adolescents de Cape Cod, dont Sheeran, ont menacé de jeter des pierres sur un jeune noir de 15 ans dont le nom n’a pas été révélé, tout en l’injuriant à caractère racial.
Les choses ont dégénéré lorsque la victime a mis un gilet de sauvetage et a informé les autres garçons qu’il ne savait pas nager avant qu’ils ne sautent tous dans Goose Pond à Chatham, dans le Massachusetts. C’est alors que Sheeran a attrapé le garçon et a maintenu sa tête sous l’eau à plusieurs reprises tandis que l’autre adolescent blanc riait et commençait à l’appeler « George Floyd » — une référence au meurtre de 2020, lorsque les derniers mots de Floyd, « Je ne peux pas respirer », ont été filmés.
Après l’incident de juillet 2023 à l’étang, Sheeran a été accusé de tentative de meurtre et d’agression avec une arme dangereuse, selon WCVB. L’adolescent a plaidé coupable des crimes commis à la fin de l’année dernière, le New York Post a rapporté. Et maintenant, un juge a rendu sa sentence.
« Je ne peux pas annuler ce qui s’est passé, mais j’espère que cette résolution apportera à la communauté une conclusion et du réconfort », a déclaré Sylvia Gomes, juge du tribunal de district de Barnstable. selon le Cape Cod Times. Grâce à son plaidoyer de culpabilité, Sheeran ne purgera aucune peine de prison.
Mercredi 5 février, le jeune homme de 15 ans a été condamné à une période de probation et à 723 heures de travaux d’intérêt général, selon le Cape Cod Times. De plus, Sheeran devra assister à un cours éducatif en ligne et présenter des excuses officielles à la victime sous la forme d’une lettre. Le juge a également demandé à Sheeran de rester loin de la victime, y compris sur les réseaux sociaux.
Selon l’accord, si Sheeran récidive avant le 4 février 2028, il sera placé en détention jusqu’à l’âge de 21 ans. L’avocat du garçon, Kevin Reddington, a fait valoir que l’adolescent noir n’était pas une victime, soulignant que les deux garçons du Massachusetts étaient « amis » avant l’expérience de mort imminente, a rapporté le Times.
« Je remets sérieusement en question le système judiciaire dans cette affaire, mais je suis très satisfait de la probation », a déclaré Reddington. Il a également qualifié le procureur du district de Cape Cod, Robert Galibois, de « marionnettiste », affirmant qu’il avait incité à porter plainte contre son client, Sheeran.
Selon la procureure adjointe du district, Eileen Moriarty, la famille de la victime a choisi de ne pas assister à l’audience de Sheeran. Au lieu de cela, ils ont soumis une déclaration d’impact sur la victime, mais elle n’a pas été lue au tribunal.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.