S’il y a deux choses avec lesquelles les habitants de Washington, DC ne jouent pas, c’est la musique go-go et ancienne maire Marion Barry. Mais cette chaîne de pizzas bien connue de DC est sur le champ après qu’une référence publicitaire pas si subtile au maire éternel de DC a fait l’objet de plusieurs cris de « racisme ».
La nouvelle campagne publicitaire de &pizza pour la promotion de son nouveau dessert dit que ce n’est peut-être pas le dessert parfait, mais c’est le dessert parfait pour DC. Le dessert en question : des « nœuds pâteux » remplis de baies de Marion, « arrosés de glaçage à la vanille et recouverts de sucre en poudre ». Avec l’utilisation de fruits, les baies de Marion, dans le dessert, il est logique que &pizza pense à les appeler « nœuds aux baies de Marion » - un jeu de mots évident sur la nourriture - mais voici le problème réel problème.
La célèbre chaîne de pizzerias affirme que « les Marion Berry Knots contiennent suffisamment de sucre en poudre pour que les clients se donnent la peine de passer commande et qu’ils obligent même la DEA à y regarder à deux fois. » Avec des références supplémentaires aux drogues avec des slogans tels que « CES NŒUDS VONT VOUS ÉPOUSTOUFLER ! » et « Améliorez la fête avec nos tout nouveaux Marion Berry Knots ! C’est criminel à quel point ils sont bons », vous pouvez voir exactement pourquoi beaucoup lèvent le nez, sans jeu de mots.
Aujourd’hui, la veuve de Barry, Cora, dénonce la campagne publicitaire de mauvais goût de l’entreprise de pizza. Elle a déclaré à DC News Now« Je pense simplement que c’est raciste. Dans cette ville, c’est outrageusement raciste. Vous pouvez imprimer ça. C’est raciste et irrespectueux. »
La campagne publicitaire faisant la promotion du nouveau dessert fait largement allusion au passé controversé de Barry dans les années 90, lorsque le maire a été arrêté et envoyé en prison pour trafic de drogue. Histoire.comBarry a été filmé par une caméra de surveillance en train de fumer du crack lors d’une opération d’infiltration menée par le FBI et la police de Washington DC en 1990.
L’année suivante, Barry a été condamné à six mois de prison et, bien que beaucoup pensaient que cela serait la fin de sa carrière politique, il a finalement été élu au conseil municipal. Puis, en 1994, Barry a été réélu pour un quatrième mandat en tant que maire de Washington DC.
Les habitants de Washington DC ont clairement soutenu Barry, et même après son mandat de maire, il a remporté 96 % des voix lors d’une candidature au conseil municipal du quartier 8 en 2004. Il est décédé en 2014, mais même 20 ans après sa mort, l’héritage de Barry perdure au cœur du district.
&pizza, tout comme Barry, est considéré comme un incontournable des restaurants du District. C’est l’endroit idéal pour manger un morceau en fin de soirée et vous repartirez toujours avec la pizza de vos rêves... mais il faut bien le croire : si le match oppose &pizza à Barry, les résidents savent exactement de quel côté ils se trouvent.
X utilisateur @rackedup_red a écrit « Marion Barry figure certainement sur cette liste de personnes de cette région avec lesquelles on ne peut jamais jouer. Ils ont appelé cet homme maire à vie pour une raison. »
Clarine Thomas, une résidente de Washington DC, a déclaré à DC News Now : « Je pense que c’est vraiment de très, très mauvais goût. Et cela ne représente pas ce que nous représentons, surtout pas dans cette communauté », a-t-elle déclaré. « Je suis très, très déçue. Cela va me faire reconsidérer même l’achat de quelque chose ici. »
Depuis qu’il a reçu des réactions négatives, le restaurant n’a pas répondu officiellement. Pour l’instant, les Marion Berry Knots sont toujours au menu pour une durée limitée, comme annoncé.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.