Vous savez que vous avez atteint le statut de légende lorsque quelqu’un d’autre essaie de mordre votre style, mais pour le duo hip-hop d’Atlanta Outkast, déposer une marque l’une de leurs phrases les plus célèbres est là où nous devons tracer la ligne.
Le 20 août, Antwan « Big Boi » Patton et André « André 3000 » Benjamin ont intenté une action en justice pour violation de marque contre un duo musical EDM qui se fait apparemment appeler « ATLiens » depuis des années. Selon la plainte obtenue par FOX 5, Outkast allègue que le mot « ATLiens » a été inventé par eux il y a plus de 30 ans.
« Avant qu’Outkast ne le crée [ATLiens], il n’était pas utilisé dans le lexique culturel et n’existait pas », selon la poursuite. Pour ceux qui ne le savent pas, « ATLiens » est le nom du single principal et deuxième album studio d’Outkast. L’album de 1996 a débuté à la deuxième place du classement américain Billboard 200 et est considéré comme l’une des époques les plus emblématiques de l’histoire d’Outkast.
Le procès cite « ATLiens » comme « l’une des chansons les plus connues et les plus appréciées d’OutKast » et le duo « continue d’interpréter « ATLiens » dans presque toutes (sinon toutes) ses performances live complètes », indique le procès.
En gros, si vous connaissez un peu le hip-hop du Sud, vous savez à quel point Outkast et les « ATLiens » ont un impact sur la communauté. Alors, comment un groupe EDM basé à Atlanta a-t-il pu revendiquer ce nom ?
Eh bien, en 2012, le groupe anti-attaque a déposé une marque pour « ATLiens », et ce n’est que récemment qu’Outkast a pris conscience de cette divergence flagrante, selon le Rolling Stone. Pour rendre les choses pires, le procès affirme qu’avec l’utilisation par le groupe EDM des « ATLiens » stylisés associés à leurs costumes de scène, certains fans pourraient en fait penser qu’ils sont Big Boi et André 3000.
« Le duo constitué du défendeur se produit masqué, dissimulant ainsi son identité de telle sorte que les consommateurs croiront à tort que les membres du défendeur ne font qu’un avec le plaignant, ou du moins sont en quelque sorte liés au plaignant », affirme la poursuite.
Certains pourraient dire que le groupe EDM rend simplement hommage aux légendes du rap, mais Outkast a déclaré avoir essayé de résoudre le différend à l’amiable. Mais le duo EDM refuse tout simplement de cesser d’utiliser le nom, rapporte le site. Panneau d’affichageAlors, maintenant, Outkast porte l’affaire devant les tribunaux ! Nous devrons attendre de voir comment tout cela se déroule, mais conformément aux règles relatives aux marques, généralement, la première personne à utiliser le terme a la priorité sur celui qui dépose la marque en premier, selon la
Office des brevets et des marques des États-Unis. En d’autres termes, il est probable que les tribunaux se rangeront du côté d’Outkast, car il existe des preuves claires que Big Boi et André 3000 ont utilisé des « ATLiens » des décennies avant même la formation du groupe EDM.
In other words, there’s a good chance the courts will side with OutKast because there is clear proof that Big Boi and André 3000 used “ATLiens” decades before the EDM group was even formed.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.