C’est suspect… deux policiers du comté de Cobb ont démissionné du département suite à la réapparition d’une vidéo troublante d’une caméra corporelle montrant leur arrestation violente d’un Homme noir. Le problème, c’est que les deux étaient censés être déjà virés.Faisons une sauvegarde. Le 19 août 2023, des agents ont répondu à un rapport selon lequel deux paires de personnes se pointaient avec des armes à feu près des six drapeaux au-dessus. Parking de Géorgie. Lorsque les agents s’approchent de Montavious Smith, il était seul et déjà couché sur le béton , selon la vidéo de la caméra corporelle. Un officier est monté sur le dos de Smith et
a commencé à le frapper à plusieurs reprises
alors que les autres officiers l’entouraient et lui tenaient les jambes et les bras.“S’il vous plaît, ne me tuez pas ! Je suis mineur !" On entend Smith crier dans la vidéo alors que les officiers lui a ordonné de mettre ses mains derrière son dos
alors que sa poitrine nue était enfoncée dans le béton.Dans le rapport d’incident, les agents Nicholas Malagon et Noah Maack ont déclaré qu’ils avaient dû le plaquer au sol. une enquête sur des affaires internes révélée
leur description de l’événement n’avait aucun rapport avec le contenu de la vidéo, dans laquelle Smith ne semble pas résister aux policiers de tout, par WSB-TV. C’est là que les officiers se sont retrouvés en difficulté. Lire la suite de
WSB-TV
:Le chef de la police du comté de Cobb, Stuart VanHoozer, déclare qu’il a licencié Malagon pour usage déraisonnable de la force et autres violations des politiques. Maack a été licencié pour avoir fait de fausses déclarations. déclarations dans son rapport d’incident, y compris en disant que Smith a été abordé.Maack a également laissé entendre aux affaires internes que son rapport était basé sur ce qu’il avait vu et sur d’autres sources d’information.
“Je veux dire, pas vraiment. Je veux dire, je suppose que je pourrais utiliser un mot différent autre que s’attaquer”, peut-on entendre Maack dire. dans un enregistrement d’un entretien avec des affaires internes.
Le chef a également demandé au Bureau d’enquête de Géorgie de déterminer s’il y avait des accusations criminelles qui auraient dû être ajoutées.
Cependant, un an plus tard, il s’avère que les officiers n’ont pas encore été licenciés de leur travail. Le rapport indique que mercredi, les officiers ont officiellement démissionné de leurs postes au lieu d’être licenciés. Voilà pour faire face aux conséquences de leurs actions.
Quant à Smith, il fait toujours face à une accusation de délit en matière de drogue, d’entrave aux forces de l’ordre et de falsification de preuves, selon le bureau du procureur de Cobb.
However, a whole year later, it turns out the officers didn’t get booted from their jobs just yet. The report says Wednesday, the officers formally resigned from their positions instead of facing termination. So much for facing the consequences of their actions.
As for Smith, he still faces a misdemeanor drug charge, obstruction of law enforcement and tampering with evidence, per the Cobb Solicitor’s Office.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.